2 Reyes 18

1En el tercer año de Oseas hijo de Ela, rey de Israel, comenzó a reinar Ezequías hijo de Acaz, rey de Judá.

2Tenía veinticinco años cuando comenzó a reinar, y reinó veintinueve años en Jerusalén. El nombre de su madre era Abí, hija de Zacarías.

3Él hizo lo recto ante los ojos de Yahvé, tal como lo había hecho su antepasado David.

4Él quitó los lugares altos, quebró las piedras conmemorativas, cortó el poste de Asera e hizo pedazos la serpiente de bronce que había hecho Moisés, porque hasta aquellos días los israelitas le quemaban incienso. Y le puso por nombre Nehushtán.

5En Yahvé, el Dios de Israel, confió. Y después de él no hubo nadie como él entre todos los reyes de Judá, ni entre los que fueron antes de él.

6Se mantuvo fiel a Yahvé y no se apartó de seguirlo, sino que guardó los mandamientos que Yahvé había ordenado a Moisés.

7Y Yahvé estaba con él; en todo lo que emprendía tenía éxito. Se rebeló contra el rey de Asiria y no le sirvió.

8Derrotó a los filisteos hasta Gaza y sus territorios, desde la torre de vigilancia hasta la ciudad fortificada.

9En el cuarto año del rey Ezequías, que era el año séptimo de Oseas hijo de Ela, rey de Israel, subió Salmanasar, rey de Asiria, contra Samaria y la sitió.

10La capturaron al cabo de tres años. En el sexto año de Ezequías, que era el año noveno de Oseas, rey de Israel, Samaria fue capturada.

11El rey de Asiria llevó al exilio a Israel, los condujo a Asiria y los asentó en Halah, en el Habor, río de Gozán, y en las ciudades de Media.

12Porque no escucharon la voz de Yahvé su Dios, sino que transgredieron su pacto: todo lo que Moisés, siervo de Yahvé, había ordenado. No escucharon ni lo cumplieron.

13En el año catorce del rey Ezequías, subió Senaquerib, rey de Asiria, contra todas las ciudades fortificadas de Judá y las capturó.

14Entonces Ezequías, rey de Judá, envió un mensaje al rey de Asiria en Laquis, diciendo: «He pecado. Retírate de mí. Aceptaré todo lo que me impongas». Y el rey de Asiria impuso a Ezequías, rey de Judá, trescientos talentos de plata y treinta talentos de oro.

15Ezequías entregó toda la plata que se hallaba en el templo de Yahvé y en los tesoros del palacio real.

16En aquel tiempo, Ezequías cortó las puertas del templo de Yahvé y los postes que él mismo, rey de Judá, había recubierto, y se los dio al rey de Asiria.

17El rey de Asiria envió desde Laquis al rey Ezequías en Jerusalén al comandante en jefe, al oficial principal y al Rabsaces, junto con un gran ejército. Subieron, llegaron a Jerusalén y se detuvieron junto al canal del estanque superior, que está en el camino del campo del lavandero.

18Llamaron al rey, y salió a ellos Eliakim hijo de Hilcías, que estaba a cargo del palacio, Sebna el escriba y Joah hijo de Asaf, el cronista.

19El Rabsaces les dijo: «Díganle a Ezequías: “Así dice el gran rey, el rey de Asiria: ‘¿Qué confianza es esta en la que confías?’”»

20Has dicho —solo una palabra de labios—: “Consejo y fuerza tengo para la guerra”. Pero ahora, ¿en quién confías para haberte rebelado contra mí?

21Ahora mira: confías en Egipto, ese bastón de caña aplastada en el que si alguien se apoya, se le clava en la palma y la atraviesa. Así es el faraón, rey de Egipto, para todos los que confían en él.

22Y si decís: “En Yahvé nuestro Dios confiamos”, ¿no es él a quien Ezequías quitó sus lugares altos y sus altares, y dijo a Judá y a Jerusalén: “Delante de este altar os postraréis en Jerusalén”?

23Por tanto, haz una apuesta, por favor, con mi señor, el rey de Asiria: yo te daré dos mil caballos, si es que puedes poner jinetes sobre ellos.

24¿Cómo podrías hacer retroceder el rostro de un gobernador, uno de los siervos pequeños de mi señor, cuando confías en Egipto para carros y jinetes?

25¿Acaso he subido ahora sin Yahvé a este lugar para destruirlo? Yahvé me dijo: “Sube contra esta tierra y destrúyela”.

26Entonces Eliaquim hijo de Hilquías, Sebna y Joa dijeron al Rabsaces: “Por favor, habla a tus siervos en arameo, porque nosotros lo entendemos; no hables con nosotros en hebreo a oídos del pueblo que está sobre el muro”.

27Pero el Rabsaces les respondió: “¿Acaso mi amo me envió a decir estas palabras a tu amo y a ti, y no a los hombres que están sentados sobre el muro, para que coman su propio excremento y beban su propia orina con ustedes?”

28Entonces el Rabsaces se puso de pie y gritó a gran voz en hebreo: “¡Oigan la palabra del gran rey, el rey de Asiria!

29Así dice el rey: “No los engañe Ezequías, porque no podrá librarlos de mi mano.

30Y que Ezequías no los haga confiar en Yahvé, diciendo: “Ciertamente Yahvé nos librará, y esta ciudad no será entregada en mano del rey de Asiria”.

31No escuchen a Ezequías, porque así dice el rey de Asiria: “Hagan las paces conmigo y ríndanse a mí; entonces cada uno comerá de su propia vid y de su propia higuera, y cada uno beberá agua de su propio pozo,

32hasta que yo venga y los lleve a una tierra como la de ustedes, tierra de grano y vino nuevo, tierra de pan y viñedos, tierra de olivos, aceite y miel; y vivirán y no morirán. Pero no escuchen a Ezequías, porque los está engañando cuando dice: “Yahvé nos librará”.

33¿Acaso alguno de los dioses de las naciones ha librado su tierra de la mano del rey de Asiria?

34¿Dónde están los dioses de Hamat y de Arpad? ¿Dónde están los dioses de Sefarvaim, Hena e Iva? ¿Acaso libraron ellos a Samaria de mi mano?

35¿Quién de entre todos los dioses de esas tierras ha librado su tierra de mi mano, para que Yahvé libre a Jerusalén de mi mano?

36Pero el pueblo guardó silencio y no le respondieron ni una palabra, porque la orden del rey era: «No le respondan».

37Entonces Eliaquim hijo de Hilquías, el mayordomo, y Sebna el escriba, y Joa hijo de Asaf, el cronista, fueron a Ezequías con las ropas rasgadas y le contaron las palabras del Rabsaces.